1:10:03
Destruktivní sekvence
dokonèena a zaøazena.
1:10:06
Oèekáváme koneèný kód
pro jednominutové odpoèítávání.
1:10:09
Kód: 000.
1:10:15
Destrukce 0.
1:10:19
Destruktivní sekvence
aktivována.
1:10:31
Kirku, èas vám vyprel.
1:10:34
- Vechno pøipraveno?
- Ano, pane.
1:10:38
Veliteli klingonské lodi,
právì pøehmotòujeme pøenosový paprsek.
1:10:44
Pøenos do pohotovosti!
1:11:31
Muj pane, zdá se, e loï je oputìna.
1:11:34
Jak je to moné?
Musí se nìkde skrývat.
1:11:36
Ano, pane, ale vypadá to,
e lodi velí poèítaè.
1:11:40
- Je to jediná mluvící vìc tady.
- Mluvící? Nechte mì to poslechnout.
1:11:45
Devìt, osm, sedm, est...
1:11:50
- ...pìt...
- Opuste loï! Okamitì od tamtud pryè!
1:11:54
- Jdìte pryè!
- ..jedna...