1:09:04
Do pøenosovny. Pøeju úspìch!
1:09:14
Poèítaèi, tady admirál James T. Kirk. ádám
o pøístup k bezpeènostním opatøením.
1:09:20
ADMIRÁL JAMES T. KIRK
TOTONOST POTVRZENA
1:09:24
Poèítaèi, destruktivní sekvence jedna,
Kód: 1 ...
1:09:28
1 A...
1:09:29
DESTRUKTIVNÍ SEKVENCE JEDNA
KÓD: 11A
1:09:34
Poèítaèi, velitel Montgomery Scott,
hlavní technický dustojník.
1:09:40
Destruktivní sekvence dvì,
Kód: 11A2B
1:09:45
DESTRUKTIVNÍ SEKVENCE DVÌ
KÓD: 11A2B
1:09:51
Poèítaèi, tady velitel Pavel Èechov,
zastupující pøírodovìdecký dustojník.
1:09:55
Destruktivní sekvence tøi,
Kód: 1B2B3.
1:10:03
Destruktivní sekvence
dokonèena a zaøazena.
1:10:06
Oèekáváme koneèný kód
pro jednominutové odpoèítávání.
1:10:09
Kód: 000.
1:10:15
Destrukce 0.
1:10:19
Destruktivní sekvence
aktivována.
1:10:31
Kirku, èas vám vyprel.
1:10:34
- Vechno pøipraveno?
- Ano, pane.
1:10:38
Veliteli klingonské lodi,
právì pøehmotòujeme pøenosový paprsek.
1:10:44
Pøenos do pohotovosti!