1:03:02
Ready to fire emergency tube.
1:03:08
Why haven't they finished us?
They outgun me ten to one!
1:03:12
My Lord. The enemy commander
wishes a truce to confer.
1:03:16
Put them on screen.
1:03:20
This is Admiral James T. Kirk of
the Federation Starship Enterprise.
1:03:25
- The Genesis Commander himself.
- A violation oftreaty...
1:03:28
..between the Federation
and the Klingon Empire,
1:03:31
..your presence here
is an act ofwar.
1:03:34
You have two minutes to surrender
your crew andyour vessel...
1:03:38
- ..or we will destroy you.
- He's hiding something.
1:03:42
We may have dealt him
a more serious blow than I thought.
1:03:46
- How can you tell that?
- I trust my instincts.
1:03:50
Admiral Kirk,
this is your opponent speaking.
1:03:54
Don't lecture me
about treaty violations!
1:03:57
In creating an ultimate weapon,
the Federation has become criminals!
1:04:02
It is not I who will surrender,
it is you!
1:04:13
On the planet below,
I have three prisoners
1:04:18
from the team who developed
your dooms day weapon.
1:04:24
If you don't surrender, Il'll execute
them as enemies of galactic peace!
1:04:30
Who is this?
How dare you take prisoners?
1:04:32
Who I am is not important.
That I have them is.
1:04:39
You may speak to them.
1:04:45
- Admiral, this is Lieutenant Saavik.
- Saavik!
1:04:49
- Is David with you?
- Yes, and someone else.
1:04:53
A Vulcan scientist
of your acquaintance.
1:04:57
This...Vulcan...