:13:01
Energiudslag på C-dækket...
fra mr Spocks kahyt.
:13:06
- Mr Spocks kahyt skulle forsegles.
- Jeg forseglede den selv.
:13:10
Men instrumenterne viser
en livsform.
:13:13
Hele mandskabet lider næsten
af tvangstanker om mr Spock...
:13:21
IføIge sikkerhedsvagterne er
Spocks kahytdør blevet brudt op.
:13:25
Jeg kommer.
Mr Sulu, fortsæt dokningen.
:14:13
Jim... HjæIp mig.
:14:21
Du efterlod mig på Genesis...
:14:25
Hvorfor gjorde du det?
HjæIp mig.
:14:33
Bones...
:14:37
Hvad fanden laver du?
Er du gået fra forstanden?
:14:42
HjæIp mig, Jim.
Tag mig med hjem.
:14:47
Bones...
Vi er hjemme!
:14:52
Så er det måske ikke for sent.
Du må klatre op på toppen...
:14:57
...op på toppen
af Seleya-bjerget.