:26:03
...og alt, hvad han vidste...
:26:07
...gået til spilde.
:26:18
Vent.
:26:22
Hvis der stod så meget på spil,
ville Spock have fundet en udvej.
:26:28
Ja, men hvilken?
:26:33
Hvis han nu forenede bevidsthed
med en anden?
:26:39
Maskinrummet.
Stjernedato: 8128, 78.
:26:46
- Er skibet uden for fare?
- Ja.
:26:53
Tilbage: 0,77.
:26:56
Flyvelog: 28, 77.
:27:00
- Nej! Du drukner kabinen!
- Ellers dør han.
:27:04
- Han er allerede død.
- Tilbage: 0,76.
:27:12
Flyvelog: 28, 76.
:27:17
- De går ikke derind!
- De har måske ret...
:27:22
- Hvordan har mr Scott det?
- Han...
:27:25
Der er ikke tid til logik, doktor.
:27:31
Stop! Gentag og forstør.
:27:39
Husk...
:27:44
- McCoy!
- En i live, en død. Begge lider.
:27:50
Hvad skal jeg gøre?
:27:53
Bringe dem til Seleya-bjerget
på Vulcan.
:27:56
Kun dér vil begge få fred.
:27:59
Hvad De beder om...