:28:03
...er vanskeligt.
:28:06
De finder en udvej, Kirk.
:28:11
Hvis De holder dem begge i ære,
så skal De.
:28:16
De skal jeg nok.
:28:19
Det sværger jeg.
:28:26
- Transporterrum, klar til transport.
- Aktivérer, sir.
:28:47
Grissom til Saavik, målingerne viser
radioaktivitet fra livsformen.
:28:51
Korrekt, kaptajn.
Det er under sikkerhedsniveauet.
:28:55
Udvis forsigtighed. Sker der noget,
ryger jeg som kaptajn i fedtefadet.
:29:01
Det skal jeg prøve at huske, kaptajn.
:29:18
Der har du dine livsformer.
:29:21
Mikrober på rørets overflade.
Vi sendte dem hertil fra Enterprise.
:29:27
- De formerede sig lystigt.
- Hvordan kunne det gå så hurtigt?
:29:45
Saavik...
:29:56
- Hvad er det?
- Spocks begravelsesdragt.