:39:05
- Godt, du er på vores side.
- Klarer du...?
:39:08
Eventyrs-smøIfen skal
nok spise af min hånd.
:39:12
Vi ses ved mødet.
Og admiral...
:39:16
Held og lykke.
:39:36
Så er hun Deres, som lovet.
Systemer er på auto.
:39:40
En chimpanse og to lærlinge
kunne flyve hende.
:39:43
Tak, jeg skal prøve at lade være
med at tage det personligt.
:39:49
Jeg beder jer ikke om at føIge med.
Dr. McCoy og jeg skal, men ikke jer.
:39:56
- Vi mister kostbar tid.
- Hvilken kurs, admiral?
:40:03
- Mr Scott?
- Giv startordren, admiral.
:40:10
Mine herrer, må vi få vinden
i ryggen. Til stationerne, tak.
:40:19
Aktivér autosystemerne.
Kast alle fortøjninger.
:40:23
- En fjerdedel impulskraft.
- En fjerdedel.
:40:41
Øverstkommanderende beordrer
Dem at overgive skibet.
:40:47
Intet svar, Chekov.
Ret frem, Sulu.
:40:56
Gul alarm. Kaptajn til broen.
Gul alarm.