:41:00
Det er kaptajnen... Hvordan kan
I have gul alarm i rumdokken?
:41:04
Nogen stjæler Enterprise, sir.
:41:09
Jeg kommer.
:41:23
Et minut til rumportene.
:41:25
- Vil du spadsere lige igennem?
- Rolig, doktor.
:41:36
Excelsior har fået ordre
til at forføIge.
:41:43
Status?
:41:45
Fuld auto. Alle fortøjninger er inde.
Trans-warp-system på standby.
:41:50
Fantastisk maskine.
:41:53
Rorsmand...
:41:56
En fjerdedel impulskraft.
:42:05
30 sekunder til rumportene.
:42:07
Advarsel!
Lukkede rumporte!
:42:14
- Og nu, Mr Scott!
- Sir?
:42:18
- Portene!
- Jeg arbejder på det, sir.
:42:24
Fare! Rumportene er lukkede.
:42:55
Vi er fri af portene.