:43:10
Fuld impulskraft fremad.
:43:20
- Klar til magnetbøIge.
- Forstået.
:43:24
Prøver han at flygte i warphastighed,
får han sig en overraskelse.
:43:42
- Excelsior 4000 meter.
- Scotty, giv os fuld kraft.
:43:46
Klar til warphastighed.
:43:51
Gennemfører du, Kirk, kan du
godt kysse din karriere farvel.
:43:56
- Warphastighed.
- Ja, sir.
:44:05
Klar til warphastighed.
Trans-warp-system på standby.
:44:12
- Klar til trans-warphastighed.
- Nu!
:44:37
GODMORGEN
KAPTAJN
:44:40
Warp-hastighed. Maksimal fart.
5, 4, 3, 2, 1...
:44:54
Dig kan man stole på, Scotty.
:44:56
Jo mere de overlaster rørene,
jo lettere tilstopper man afløbet.