1:05:03
...lever han?
1:05:05
Han er ikke sig selv, men lever. Han
æIdes i takt med den ustabile planet.
1:05:12
- Det er David, sir.
- Undskyld, jeg er forsinket.
1:05:16
Jeg burde have ventet dig. Planeten
udsletter sig selv om nogle timer.
1:05:22
- Hvad gik der galt?
- Jeg var gal på den.
1:05:27
- Jeg forstår ikke.
- Overgiv jer ikke.
1:05:31
Genesis fungerer ikke. Det er
næppe grund til at dræbe os.
1:05:35
Deres unge ven tager fejl, admiral.
Jeg mente, hvad jeg sagde.
1:05:40
For at vise det,
dræber jeg nu en af fangerne.
1:05:44
Stands! Giv mig...
1:05:46
Dræb en af dem.
Ligegyldigt hvem.
1:06:39
Admiral, David er død.
1:06:53
Dit klingon-svin,
du har dræbt min søn.