1:31:17
Jeg har det fint, Jim.
1:31:21
Hvad med Spock?
1:31:23
Det vil kun tiden vise.
1:31:29
Kirk, jeg takker Dem.
Det, De har gjort...
1:31:34
Jeg gjorde, hvad jeg måtte.
1:31:37
Men til hvilken pris?
Deres skib, Deres søn...
1:31:44
Hvis jeg ikke havde forsøgt,
ville det have kostet mig min sjæI.