:21:00
-Είπες πως δε θα υπήρχε.
-Δε θα'πρεπε να υπάρχει.
:21:03
Επιβεβαιώθηκε.
'Αγνωστη ζωική μορφή.
:21:07
Να ειδοποιήσουμε τον Στόλο;
:21:10
Δεν ξέρουμε
περί τίνος πρόκειται.
:21:13
-Να το φέρουμε μέσα;
-'Οχι.
:21:15
Ο κανονισμός λέει
"Τίποτα δεν θα μεταφερθεί μέσα...
:21:18
...πριν εξαλειφθεί
ο κίνδυνος μόλυνσης."
:21:21
Επιτρέπεται να το μετακινήσουμε
στην επιφάνεια.
:21:26
Αν ο Κυβερνήτης αποφασίσει
πως δεν υπάρχει κίνδυνος.
:21:30
-Πρέπει να μάθουμε τι είναι.
-'Η ποιος.
:21:35
ΖΩΙΚΗ ΜΟΡΦΗ
:21:41
Στους απόντες φίλους.
:21:43
Ποια θα είναι η τύχη
τού Εντερπράιζ;
:21:47
-Θα παροπλιστεί.
-Θα μας δώσουν άλλο σκάφος;
:21:50
Δεν παίρνω απάντηση. Οι ανώτατοι
του Αστροστόλου συνεδριάζουν.
:21:56
Κανείς δεν έχει καιρό
γι'αυτούς που περιμένουν.
:21:59
Κύριε, τι κάνει ο δρ Μακόι;
:22:02
Ξεκουράζεται στο σπίτι,
τίγκα στα ηρεμιστικά.
:22:07
Λένε πως έπαθε εξάντληση.
Υποσχέθηκε να καθίσει ήσυχα.
:22:12
Κύριε Σκοτ.
:22:14
'Ελα.
:22:26
Σάρεκ...
:22:32
Πρεσβευτή,
δεν ήξερα πως ήσουν εδώ.
:22:34
Ξέρεις το πλήρωμά μου.
:22:36
Θέλω να μιλήσουμε μόνοι, Κερκ.
:22:41
Μας συγχωρείτε.
:22:46
Θα ερχόμουν στον Βάλκαν,
να εκφράσω τα συλλυπητήριά μου.
:22:51
'Ασε τις κοινοτοπίες, Κερκ.
Πήγα στην Κυβέρνησή σου.
:22:54
Είδα την αναφορά σου
για τη Γένεση.
:22:58
Τότε ξέρεις πόσο γενναία πέθανε
ο γιος σου.