:24:01
Χρειάζομαι τις σκέψεις σου.
Να μπω στο πνεύμα σου;
:24:09
Φυσικά.
:24:29
Μιλούσε για τη φιλία σας.
:24:33
Ναι.
:24:37
Σου ζήτησε να μην πενθήσεις.
:24:41
Ναι.
:24:44
Οι ανάγκες των πολλών...
:24:49
...μετράνε πιο πολύ...
:24:52
...απ'τις ανάγκες των λίγων...
:24:55
...ή του ενός.
:25:00
Σποκ...
:25:03
'Ημουν...
:25:06
...και πάντα
θα είμαι φίλος σου.
:25:12
Ζήσε πολλά χρόνια
κι ευτυχισμένα.
:25:17
'Οχι.
:25:32
Συγχώρεσέ με.
:25:36
Δεν είναι εδώ.
:25:40
Νόμιζα πως ένωσε το πνεύμα του
με το δικό σου.
:25:42
Αυτό γίνεται στον Βάλκαν...
όταν πλησιάζει το τέλος τού σώματος.
:25:48
Χωρίσαμε.
:25:51
Δεν μπορούσε να μ'αγγίξει.
:25:54
Καταλαβαίνω.
:25:59
Τότε, όσα αντιπροσώπευε...