:25:00
Σποκ...
:25:03
'Ημουν...
:25:06
...και πάντα
θα είμαι φίλος σου.
:25:12
Ζήσε πολλά χρόνια
κι ευτυχισμένα.
:25:17
'Οχι.
:25:32
Συγχώρεσέ με.
:25:36
Δεν είναι εδώ.
:25:40
Νόμιζα πως ένωσε το πνεύμα του
με το δικό σου.
:25:42
Αυτό γίνεται στον Βάλκαν...
όταν πλησιάζει το τέλος τού σώματος.
:25:48
Χωρίσαμε.
:25:51
Δεν μπορούσε να μ'αγγίξει.
:25:54
Καταλαβαίνω.
:25:59
Τότε, όσα αντιπροσώπευε...
:26:03
...όσα ήξερε...
:26:07
...έχουν χαθεί.
:26:18
Περίμενε.
:26:22
Θα έβρισκε τρόπο.
Αν κινδύνευαν τόσα πολλά...
:26:26
...ο Σποκ θα έβρισκε τρόπο.
:26:28
Ναι, αλλά πώς;
:26:34
Αν ενώθηκε με κάποιον άλλον;
:26:39
Μηχανοστάσιο, Καταγραφή Πτήσης.
Αστροχρονολογία 8128.78.
:26:44
Ξεκίνα.
:26:46
Το αστρόπλοιο...
Δεν κινδυνεύει;
:26:51
Ναι.
:26:53
Γύρνα πίσω, 0.76.
:26:56
Καταγραφή Πτήσης, 28.77.