:26:03
...όσα ήξερε...
:26:07
...έχουν χαθεί.
:26:18
Περίμενε.
:26:22
Θα έβρισκε τρόπο.
Αν κινδύνευαν τόσα πολλά...
:26:26
...ο Σποκ θα έβρισκε τρόπο.
:26:28
Ναι, αλλά πώς;
:26:34
Αν ενώθηκε με κάποιον άλλον;
:26:39
Μηχανοστάσιο, Καταγραφή Πτήσης.
Αστροχρονολογία 8128.78.
:26:44
Ξεκίνα.
:26:46
Το αστρόπλοιο...
Δεν κινδυνεύει;
:26:51
Ναι.
:26:53
Γύρνα πίσω, 0.76.
:26:56
Καταγραφή Πτήσης, 28.77.
:27:01
Θα πλημμυρίσει όλο
το διαμέρισμα!
:27:03
-Θα πεθάνει.
-Είναι ήδη νεκρός.
:27:07
Πίσω, 0.76.
:27:12
Καταγραφή Πτήσης, 28.76.
:27:17
-Μην μπεις εκεί μέσα!
-'Ίσως έχεις δίκιο.
:27:22
-Πώς είναι ο κ. Σκοτ;
-Δε νομίζω πως...
:27:25
Συγγνώμη, γιατρέ. Δεν έχω χρόνο
να το συζητήσω λογικά.
:27:31
Πάγωσε την εικόνα.
:27:34
Επανάληψη...
και μεγέθυνση.
:27:39
Θυμήσου...
:27:44
Ο Μακόι!
:27:46
'Ενας ζωντανός, ένας όχι.
Κι οι δυο υποφέρουν.
:27:50
Τι πρέπει να κάνω;
:27:53
Να τους φέρεις στο όρος Σελέια
στον Βάλκαν.
:27:56
Μόνο εκεί θα βρουν γαλήνη.