:38:04
Εγώ χρειάζομαι πρόκληση,
περιπέτεια.
:38:08
Ακόμα και μερικές εκπλήξεις.
:38:11
Ξέρεις τι λένε.
Πρόσεχε τι εύχεσαι.
:38:15
Μπορεί να το αποκτήσεις.
:38:19
Καλησπέρα, Αντιπλοίαρχε.
'Ολα έτοιμα;
:38:21
Περάστε στο σαλόνι μου, κύριοι.
:38:24
-Ο Ναύαρχος Κερκ!
-Μπράβο, υποπλοίαρχε.
:38:28
Εντελώς αντικανονικό.
Χωρίς φύλλο πορείας, χωρίς κωδικούς.
:38:32
-Σωστά.
-Τι θα κάνουμε;
:38:35
Εγώ τίποτα. Εσύ θα καθίσεις
μέσα στην αποθήκη.
:38:40
'Εχασες την επαφή με
την πραγματικότητα;
:38:43
Εδώ δεν είναι πραγματικότητα.
:38:47
Είναι φαντασίωση.
Περιπέτεια δεν ήθελες;
:38:50
Θέλεις αδρεναλίνη;
Καλό παιδί.
:38:53
Τώρα μπες μέσα.
:38:57
-Εμπρός!
-Θα μπω στην αποθήκη.
:39:01
Εντάξει!
:39:05
-Χαίρομαι που είσαι μαζί μας.
-Θα τον καταφέρεις;
:39:08
Θα κάνω αρνάκι
τον κ. Περιπέτεια.
:39:11
Θα σας δω στο ραντεβού.
Και, Ναύαρχε...
:39:17
Με όλες μου τις ευχές.
:39:27
ΑΣΤΡΟΠΛΟΙΟ ΕΝΤΕΡΠΡΑΙΖ
:39:36
'Ολο δικό σας, κύριε.
'Ολα πλήρως αυτοματισμένα.
:39:40
Κι ένας χιμπατζής θα μπορούσε
να το κυβερνήσει.
:39:43
Θα προσπαθήσω να μην
το πάρω προσωπικά.
:39:50
Φίλοι μου, δεν σας ζητάω
να έρθετε μαζί.
:39:54
Ο δρ Μακόι κι εγώ θα πάμε.
:39:57
Χάνουμε πολύτιμο χρόνο.