:26:03
..todo lo que sabía...
:26:07
..se ha perdido.
:26:18
Por favor, espere.
:26:22
ÉI habría encontrado un modo.
Si tanto había en juego,
:26:26
Spock habría encontrado un modo.
:26:28
Sí. Pero, ¿cómo?
:26:34
¿Y si se fusionó con otro ser?
:26:39
Sala de máquinas. Registro visual
de vuelo. Fecha Estelar 8128. 78.
:26:44
Adelante.
:26:46
¿Está la nave... fuera de peligro?
:26:51
Sí.
:26:53
Atrás, 0.77.
:26:56
Registro visual de vuelo, 28. 77.
:27:01
¡No! ¡Va a inundar
todo el compartimento!
:27:03
- Morirá.
- ¡Capitán! Ya está muerto.
:27:07
Atrás, 0.76.
:27:12
Registro visual de vuelo, 28. 76.
:27:17
- ¡No entre ahí!
- Puede que tenga razón.
:27:22
- ¿Cuál es el estado del Sr. Scott?
- No creo que...
:27:25
Perdone, doctor, no tengo tiempo
para discutir esto con lógica.
:27:31
Congele la imagen.
:27:34
Repita... y amplíe.
:27:39
Recuerde...
:27:44
¡McCoy!
:27:46
Uno vivo, y otro no.
Sin embargo, ambos sufren.
:27:50
¿Qué debo hacer?
:27:53
Debe llevarlos
al Monte Seleya en Vulcano.
:27:56
Sólo allí descansarán en paz.