:40:00
- ¿Qué curso, Almirante?
- ¿Sr. Scott?
:40:04
Almirante, le agradecería
que diera la orden.
:40:10
Señores... que el viento quede
a nuestras espaldas. A sus puestos.
:40:19
- Active sistemas automáticos.
- Activados.
:40:22
- Active dispositivos de fijación.
- Activados.
:40:24
- lmpulso de un cuarto.
- lmpulso de un cuarto.
:40:42
El Comandante de la Flota Estelar
en canal de emergencia.
:40:45
Le ordena que abandone esta nave.
:40:47
No responda, Chekov.
Mantenga el rumbo, Sulu.
:40:56
Alerta amarilla.
El Capitán en el puente.
:41:01
Aquí el Capitán. ¿Cómo es posible
una alerta amarilla en una plataforma?
:41:04
Señor, alguien está robando
la Enterprise.
:41:09
Voy para allí.
:41:11
Alerta amarilla.
A sus puestos, alerta amarilla.
:41:15
Alerta amarilla.
A sus puestos, alerta amarilla.
:41:23
Un minuto para abrir puertas.
:41:26
- ¿Va simplemente a pasar?
- Tranquilícese.
:41:36
Señor. La Excélsior aumenta
la potencia con orden para proceder.
:41:40
Alerta amarilla.
:41:43
Estado.
:41:44
Sistemas automáticos en marcha.
Dispositivos de fijación replegados.
:41:48
Disponibles todas las velocidades
para impulso transfactorial.
:41:51
Una máquina increíble.
:41:54
Control.
Impulso de un cuarto.