:57:00
Aún no.
:57:03
Active dispositivo de ocultación.
:57:28
Señor, juraría que había algo ahí.
:57:31
¿Qué ha visto?
:57:33
Por un instante,
una nave de reconocimiento.
:57:38
Podría ser la nave Grissom.
Ajuste frecuencia de llamada.
:57:44
Grissom, aquí nave estelar Enterprise.
Por favor, conteste.
:57:54
Grissom, aquí Enterprise.
¿Me recibe?
:58:00
¡Spock!
:58:13
He recorrido un largo camino
por el poder de Génesis.
:58:17
¿Y qué me encuentro?
:58:20
Un humano debilucho,
un niño vulcano y una mujer.
:58:25
Mi Señor, somos supervivientes
de una expedición condenada.
:58:28
Pronto este planeta se autodestruirá.
El experimento Génesis ha fallado.
:58:33
¿Fallado?
:58:35
La fuerza destructiva
más potente jamás creada.
:58:43
Usted me dirá el secreto
del torpedo Génesis.
:58:50
No tengo conocimiento alguno.
:58:52
Entonces,
espero que disfrute del dolor.