:15:02
Le mont Seleya ?
:15:05
Il est sur Vulcain.
Nous sommes chez nous sur terre.
:15:12
Souvenez-vous.
:15:15
Amiral... nous sommes en dock.
:15:17
Le Chef Suprême de Starfleet
monte à bord.
:15:21
Envoyez-moi I'équipe médicale !
Vite !
:15:31
Vous avez fait des prodiges
dans des conditions très difficiles.
:15:35
Vous serez cités
à I'ordre de Starfleet.
:15:38
Et vous aurez surtout
une longue permission.
:15:42
Sauf vous, M. Scott.
Car I'Excelsior a besoin de vous.
:15:47
Vous en serez le chef-ingénieur.
:15:50
Amiral, je préfère assurer
la remise en état de I'Enterprise.
:15:55
Ce ne sera pas nécessaire.
:15:58
Mais, monsieur...
:16:00
M. Scott, il n'y aura pas,
de remise en état.
:16:04
Je ne comprends pas.
L'Enterprise...
:16:08
L'Enterprise a 20 ans.
Sa carrière est terminée.
:16:14
Mais nous espérions...
:16:18
le ramener sur Genesis.
:16:21
- Hors de question..
- Pourquoi ?
:16:24
Genesis est au centre
d'une controverse galactique.
:16:30
Jusqu'à ce qu'elle ait pris fin...
:16:34
vous ne devez parler à personne...
:16:37
de ce que vous savez de Genesis.
:16:40
Genesis est en quarantaine.
Et c'est un sujet interdit.
:16:53
Pour mieux comprendre
les événements, ex aminons...
:16:58
les données théoriques
du procédé Genesis...