1:17:01
Que répondez-vous ?
1:17:17
Lâchez vos armes !
1:17:24
Tous par-là, sauf Kirk.
1:17:35
Prisonniers aux coordonnées
de télétransportation.
1:17:38
- Prenez le Vulcain.
- Non !
1:17:42
- Pourquoi ?
- Parce que vous le voulez.
1:17:47
Maltz... Energie !
1:17:57
Genesis ! Je le veux !
1:18:02
Remontez le Vulcain
et nous parlerons.
1:18:06
Donnez-moi ce que je veux
et j'y penserai.
1:18:09
Idiot ! Regardez autour de vous !
Genesis se détruit !
1:18:13
Et ça s'accélère, n'est-ce pas ?
1:18:16
Aidons-nous ou nous mourrons ici !
1:18:19
Parfait !
S'il doit en être ainsi.
1:18:38
Donnez-moi Genesis !