1:31:17
Je vais bien, Jim.
1:31:21
Et Spock?
1:31:24
Seul le temps le dira.
1:31:30
Merci.
Ce que vous avez fait...
1:31:34
J'ai fait...
1:31:36
ce que je devais faire.
1:31:38
Mais à quel prix?
1:31:40
Votre vaisseau. Votre fils.
1:31:44
Si je n'avais pas essayé,
le prix aurait été mon âme.