:37:00
.יחידה שתיים כאן יחידה אחת
:37:02
הקוביאשי מורו הפליגה
.לכיוון הארץ המובטחת אשר
:37:05
מסר הובן
.כל היחידות ייודעו
:37:09
אתם לוקחים אותי
?לארץ המובטחת
:37:12
?בשביל מה יש חברים
:37:21
?אהה , מר סקוט...מסיים להלילה
:37:23
.כן אדוני -
.הולך לישון בעצמי -
:37:25
מצפה בקוצר רוח
.לשבור כמה שיאי מהירות של האנטרפריז
:37:30
.לילה טוב
:37:32
.קומה , בבקשה -
.חדר שיגור -
:37:34
.תודה -
.לך תתדחוף מים
:37:39
קיבלתי , תחנת העיר הישנה
.ב22.00 הכל בסדר
:37:43
.מובן כל העמדות פנויות
:37:45
.את מדהימה אותי מפקדת
.אוו? ואיך בדיוק
:37:47
וותק חללי של 20 שנה ואת בוחרת
.את העמדה הגרועה ביותר בעיר
:37:52
!אני מתכוון , תראי את המקום הזה
.זה החלק שמאחורי סוף החלל
:37:57
שקט ושלווה מספקים אותי
.סמל
:37:59
אולי זה בסדר עבור מישהו
.כמוך שהקריירה שלו דועכת
:38:04
אבל אני , אני צריך קצת אתגר
.בחיי , הרפתקאות
:38:08
.אולי אפילו הפתעה אחת או שתיים
:38:11
טוב אתה יודע מה הם אומרים סמל
.תהיה זהיר עם הבקשות שלך
:38:15
.הם עוד עלולות להתגשם
:38:19
.ערב טוב , מפקדת
?האם הכל מוכן
:38:21
.כנסו לחדר האורחים שלי רבותי
:38:24
.אלוהים זהו אדמירל קירק -
.יופי לך סמל -
:38:28
אבל זה מאוד לא רגיל , לא
.הוראות יעד , אין זיהוי מקודד
:38:32
.הכל נכון -
?מה אנו הולכים לעשות בקשר לזה -
:38:35
אני לא הולכת לעשות כלום , אבל
.אבל אתה הולך לשבת בארון
:38:40
?האם איבדת את כל חוש המציאות שלך
:38:43
.זו לא המציאות
:38:47
.זו פנטזיה
אתה רוצה הרפתקאות? , איך זה
:38:50
?האדרנלין הוותיק עולה האא
.ילד טוב
:38:53
.עכשיו כנס לארון
:38:57
!אלוהים לא אלוהים לא -
.אני רק אכנס לארון -