:28:00
Quello che mi chiede...
:28:03
...è difficile.
:28:06
Troverà un modo, Kirk.
:28:11
Se li rispetta entrambi, deve farlo.
:28:16
Lo farò.
:28:19
Lo giuro.
:28:26
Sala trasportatori,
in attesa per energizzare.
:28:29
Sissignore, energizziamo adesso.
:28:48
Grissom a Saavik. Riceviamo
radiazioni dalla forma di vita.
:28:52
Affermativo, Capitano. I nostri livelli
sono al di sotto della zona rischio.
:28:55
Siate cauti, Tenente.
:28:57
L'atterraggio era a discrezione del
Capitano, quindi io sono molto a rischio.
:29:02
Cercherò di ricordarlo.
:29:19
Ecco le tue forme di vita. Erano
dei microbi sulla superficie del tubo.
:29:23
Li abbiamo mandati qui dall'Enterprise.
Erano fertili e si sono moltiplicati.
:29:30
Ma come hanno fatto
ad evolversi così rapidamente?
:29:45
Saavik...
:29:56
Cos'è?
:29:58
L'abito da sepoltura di Spock.