:47:04
...l'effetto Genesis abbia in qualche
modo rigenerato...il capitano Spock.
:47:15
Saavik, questa è una cosa...incredibile.
Cosa farete adesso?
:47:21
Richiediamo il permesso
per teletrasportarlo immediatamente.
:47:24
Il dottor Marcus pensa che ci sia
rischio di contaminazione radioattiva?
:47:29
- No.
- Niente che possa rilevare, signore.
:47:32
Avviserò la Flotta Stellare
per ricevere istruzioni.
:47:36
- Sono certa che approveranno.
- Ma facciamolo seguendo le regole.
:47:41
In attesa su questo canale. Vai.
:47:44
Comando Flotta Stellare,
qui Grissom sul canale cifrato 98.8.
:47:48
Rispondete, prego.
:47:56
Signore, c'è qualcosa che sta bloccando
le trasmissioni. Un'onda d'energia.
:48:00
Localizzate!
:48:04
Signore, è a poppa!
:48:10
Oh, mio Dio.
:48:16
Cannoniere... Punta solo sul motore.
:48:21
- Capitano, che succede?
- Ci stanno attaccando!
:48:24
In attesa per la fuga.
:48:26
Fuoco.
:48:32
Volevo dei prigionieri!
:48:36
Un tiro fortunato, signore...
:48:46
Animale!
:48:47
- Signore, potrei suggerire...
- Attento a quello che dici, Torg!
:48:50
Ci sono segni di vita sul pianeta.
Forse si tratta degli scienziati che voleva.
:48:55
- Saavik chiama Grissom...
- Molto bene.
:48:59
Grissom, qui Saavik sulla frequenza
d'emergenza. Rispondete, prego.