:48:00
Localizzate!
:48:04
Signore, è a poppa!
:48:10
Oh, mio Dio.
:48:16
Cannoniere... Punta solo sul motore.
:48:21
- Capitano, che succede?
- Ci stanno attaccando!
:48:24
In attesa per la fuga.
:48:26
Fuoco.
:48:32
Volevo dei prigionieri!
:48:36
Un tiro fortunato, signore...
:48:46
Animale!
:48:47
- Signore, potrei suggerire...
- Attento a quello che dici, Torg!
:48:50
Ci sono segni di vita sul pianeta.
Forse si tratta degli scienziati che voleva.
:48:55
- Saavik chiama Grissom...
- Molto bene.
:48:59
Grissom, qui Saavik sulla frequenza
d'emergenza. Rispondete, prego.
:49:07
Cosa è successo?
:49:09
Sembra che la Grissom sia stata
distrutta da un attacco nemico.
:49:13
Dobbiamo andare.
Verranno presto a cercarci.
:49:22
Stimiamo Genesis a 2.9 ore
alla velocità attuale.
:49:26
- Possiamo mantenere la velocità, Scotty?.
- Sì, ha la sua seconda carica adesso.
:49:30
- Cercate astronavi all'inseguimento.
- Ricerca. Indizi negativi.
:49:42
Ho fatto bene?
:49:45
Perfetto, Bones, perfetto.