1:17:01
Qual è la sua risposta?
1:17:17
Gettate le armi!
1:17:24
Lì, tutti tranne Kirk.
1:17:35
Maltz... Prigionieri in coordinata
per il teletrasporto.
1:17:38
- Deve prendere anche il vulcaniano.
- No!
1:17:42
- Ma perché?
- Perché le farei un piacere.
1:17:47
Maltz... Attivare teletrasporto!
1:17:57
Genesis. La voglio!
1:18:02
Teletrasporti il vulcaniano
e ne parleremo.
1:18:06
Mi dia quello che voglio e ci penserò.
1:18:09
Pazzo! Si guardi intorno!
II pianeta si sta autodistruggendo!
1:18:13
Già, stimolante, vero?
1:18:16
Se non ci aiutiamo a vicenda,
moriremo qui!
1:18:19
Perfetto!
Allora è così che deve andare.
1:18:38
Mi dia Genesis!