:00:23
Não lamente, almirante.
:00:28
Foi lógico.
:00:33
O interesse de muitos...
pesa mais...
:00:39
Que o de poucos.
:00:42
Ou que o de um só.
:00:44
Sempre fui, e sempre
serei... seu amigo.
:00:53
Vida longa e próspera.
:01:03
Estamos reunidos hoje para prestar a
última homenagem a um morto honrado.
:01:11
Esta morte acontece
à luz de uma nova vida.
:01:14
O sol nasce
sobre um novo mundo,
:01:17
que o nosso amado companheiro
protegeu com a vida.
:01:22
Ele não julgou o seu sacrifício
inútil ou vazio.
:01:29
Do meu amigo,
só posso dizer uma coisa...
:01:37
De todas almas que conheci
nas minhas viagens...
:01:41
o dele era o mais...
:01:46
humano.
:01:51
Sentido!