Star Trek III: The Search for Spock
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:01
Íamos voltar com ela
para Génesis.

:17:04
- Isto está fora de questão.
- Posso saber porquê?

:17:07
O Projecto Génesis tornou-se
uma controvérsia galáctica.

:17:14
Até que o Conselho
da Federação trate disto,

:17:17
vocês estão proibidos de falar
com quem quer que seja,

:17:21
sobre o projecto Génesis.
:17:23
Considerem-no um planeta sob
quarentena, e um assunto proibido.

:17:38
Para melhor entender os eventos
que relato, é necessário rever

:17:42
os dados sobre o projecto Génesis...
:17:45
desenvolvido pelos doutores
Carol e David Marcus.

:17:48
Em poucas palavras, Génesis
é a vida a partir da falta de vida.

:17:52
A intenção era introduzir
o dispositivo Génesis na área,

:17:56
de um corpo celeste sem vida,
como uma lua ou planeta inerte.

:18:01
O aparelho causaria,
de imediato, o Efeito Génesis.

:18:06
Em vez de uma lua morta,
um planeta vivo,

:18:11
capaz de acolher qualquer forma
de vida que nele quiséssemos depositar.

:18:30
E então?
:18:33
Fale.
:18:36
Enorme poder
para controlar, dominar.

:18:42
- Fale.
- Impressionante.

:18:45
Podem fazer um planeta.
:18:48
Sim. Novas cidades,
lares no campo,

:18:52
a sua mulher ao seu lado,
crianças aos seus pés,

:18:55
e sobre tudo isso, agitada pela
brisa, a bandeira da Federação!


anterior.
seguinte.