:21:04
Computador, comandante Pavel Chekov,
oficial científico interino.
:21:09
Sequência de destruição 3.
Código: 1B2B3.
:21:17
Sequência de destruição
completada.
:21:20
Aguardando código final
para a contagem decrescente.
:21:24
Código: 000.
:21:29
Destruir 0.
:21:34
Sequência de destruição activada.
:21:46
Kirk, o seu tempo está a acabar.
:21:49
- Tudo pronto?
- Sim, senhor.
:21:54
Comandante Klingon, estamos a
activar o transportador agora.
:22:00
Preparar transporte!
:22:48
Senhor, a nave parece deserta.
:22:52
Impossível.
Devem estar escondidos.
:22:54
Sim, mas a ponte parece
comandada pelo computador.
:22:58
- Só ele está falando.
- Falando? Deixe-me ouvir.