:20:01
Nada de truques, Kirk!
Tem um minuto.
:20:06
Nada de truques.
Estou ansioso para conhecê-lo.
:20:15
Para a sala de transporte.
Sucesso!
:20:26
Computador, almirante James T. Kirk
pede acesso de segurança.
:20:33
ALMIRANTE JAMES T. KIRK
IDENTIDADE CONFIRMADA
:20:36
Computador, sequência
de destruição 1. Código: 11A.
:20:42
SEQUÊNCIA DE DESTRUIÇÃO 1
CÓDIGO: 11A
:20:46
Computador, comandante Montgomery
Scott, chefe oficial de Engenharia.
:20:53
Sequência de destruição 2.
Código: 11A2B.
:20:58
SEQUÊNCIA DE DESTRUIÇÃO 2
CÓDIGO: 11A2B
:21:04
Computador, comandante Pavel Chekov,
oficial científico interino.
:21:09
Sequência de destruição 3.
Código: 1B2B3.
:21:17
Sequência de destruição
completada.
:21:20
Aguardando código final
para a contagem decrescente.
:21:24
Código: 000.
:21:29
Destruir 0.
:21:34
Sequência de destruição activada.
:21:46
Kirk, o seu tempo está a acabar.
:21:49
- Tudo pronto?
- Sim, senhor.
:21:54
Comandante Klingon, estamos a
activar o transportador agora.