:42:00
Statiile, va rog.
:42:03
Porniti toate sistemele.
:42:05
Am inteles. Pornite.
:42:07
Eliberati toate andocarile.
:42:09
Eliberate, domnule.
:42:10
Un sfert
putere de impuls.
:42:12
Un sfert impuls.
:42:28
Domnule.
:42:29
Comandantul Flotei
Stelare iti ordona
:42:31
sa predai aceasta nava.
:42:33
Nici un raspuns, Chekov.
:42:35
Parcurs constant.
:42:42
Alerta galbena.
Capitanul pe punte.
:42:45
Alerta galbena.
:42:48
Cum poti avea o alerta galbena
pe un doc spatial?
:42:50
Domnule, cineva
fura Enterprise!
:42:57
Am pornit.
:42:59
Alerta. Alerta galbena.
:43:01
Toate statiile,
alerta galbena.
:43:03
Alerta. Alerta galbena.
:43:05
Toate statiile,
alerta galbena.
:43:11
Un minut pana la usile spatiale.
:43:13
Pur si simplu o sa treci prin ele?
:43:16
Calmeaza-te, Doctore.
:43:25
Domnule, Excelsior e pe cale de a porni
avand ordine sa ne urmareasca.
:43:29
Alerta galbena.
:43:31
Starea?
:43:33
Toate automatele pregatite
si in functiune.
:43:36
Andocarile automatizate, retractate.
:43:37
Toate vitezele sunt disponibile.
:43:38
prin dispozitivul
transwarp.
:43:40
O masina incredibila.
:43:43
Postul de conducere.
:43:46
Un sfert
energie de impuls.
:43:54
30 de secunde
pana la usile spatiale.
:43:57
Atentie.
Asigurati usile spatiale.