:59:00
Sunte asigurati
pentru viteza luminii.
:59:03
Acum intram
in sectorul Genesis.
:59:05
Continua la energia de impuls.
:59:19
Nava intra
in sector.
:59:22
Da. Nava de lupta
a Federatiei.
:59:26
Ne-au scanat?
:59:27
Nu inca.
:59:29
Ahh.
:59:56
Jur ca a fost
ceva acolo, domnule.
:59:59
Ce ai vazut?
1:00:02
Pentru un moment
o nava din clasa cercetas.
1:00:07
Putea fi Grissom.
1:00:09
Intra pe frecventa de salut.
1:00:14
Grissom, aici
Enterprise.
1:00:17
Te rog raspunde.
1:00:24
Grissom, aici
Enterprise.
1:00:27
Ma receptionezi?
1:00:29
Yiahuq!
1:00:30
Spock!
1:00:41
Dah!
1:00:43
Am venit cale lunga
pentru energia Genesis,
1:00:47
si ce gasesc?
1:00:51
Un om plapand,
1:00:53
un baiat Vulcan,
1:00:54
si o femeie.
1:00:56
Domnul meu, noi suntem
supravietuitorii unei expeditii blestemate.
1:00:59
Aceasta planeta se va autodistruge
in cateva ore.