1:35:12
Sunt in regula, Jim.
1:35:17
Dar Spock?
1:35:19
Numai timpul
ne va da un raspuns.
1:35:25
Kirk...
1:35:27
Iti multumesc.
1:35:28
Ceea ce tu ai facut--
1:35:29
Ceea ce eu am facut...
1:35:31
A trebuit s-o fac.
1:35:33
Dar cu ce pret?
1:35:36
Nava ta, fiul tau.
1:35:40
Daca nu as fi incercat,
1:35:43
Pretul ar fi fost
sufletul meu