1:37:22
Tatal meu imi spune
1:37:23
ca tu mi-ai fost prieten
1:37:26
Ca te-ai intors pentru mine.
1:37:29
Si tu ai fi facut la fel pentru mine.
1:37:35
De ce ai facut asta?
1:37:41
Pentru ca nevoile
unuia...
1:37:44
depasesc in greutate
nevoile celor multi.
1:38:08
Am fost
1:38:11
si mereu voi fi
1:38:14
prietenul tau.
1:38:15
Da.
1:38:18
Da, Spock.
1:38:21
Nava...
1:38:23
din pericol?
1:38:25
Ai salvat nava.
1:38:27
Ne-ai salvat pe noi toti.
1:38:29
Nu-ti amintesti?
1:38:44
Jim.
1:38:48
Numele tau e Jim.
1:38:52
Da.