:20:00
- Minimum bitki örtüsü.
:20:01
- Isý: 39.4 santigrad.
:20:05
- Üçüncü bölge: Tropikal bitki örtüsü.
:20:09
- Isý hýzla düþüyor.
:20:13
- Kar yaðýyor.
:20:15
- Ayný bölgede kar.
:20:17
- Harika.
:20:18
- Büyüleyici.
:20:20
- Yürüyerek birkaç saatlik
mesafede, Dünya'daki...
:20:23
...tüm koþullar mevcut.
:20:25
- Metal bir kütle.
:20:26
- Yakýn tarama.
:20:30
- Bir foton tüpü.
:20:32
- Maðma tabakasýnda çekim bölgesi.
:20:34
- Yumuþak iniþ yapmýþ.
:20:37
- Yýldýzfilosu'nun dikkatine...
:20:39
- "Kaptan Spock'ýn tabutu
Genesis'in yüzeyinde tespit edildi."
:20:41
- Baþüstüne. Hemen yolluyorum.
:20:48
- Ýnanamýyorum.
:20:51
- Bu da nedir?
:20:53
- Eðer tarayýcýda
arýza yoksa, bu deðerler...
:20:56
...bir hayvan
yaþam formuna ait.
:20:58
- "Olamaz" demiþtin.
:21:02
- Olmamalýydý.
:21:03
- Ýki kez kontrol
ettim ve onaylandý.
:21:05
- Tanýmsýz bir yaþam
formu tespit ettik.
:21:08
- Yýldýzfilosu'na bildirelim mi?
:21:09
- Bekle biraz.
:21:11
- Tam olarak ne
olduðundan emin deðiliz.
:21:13
- Oraya ýþýnlanalým.
:21:15
- Hayýr, gidemezsiniz.
:21:16
- Emirlere göre...
:21:17
...kirlilik tehtidi ortadan...
:21:19
...kalkana kadar kimse
oraya ýþýnlanmayacak.
:21:22
- Mantýklý davranýþ þekli belli.
:21:24
- O da ýþýnlanmak.
:21:26
- Eðer kaptan, bu
görevin zorunlu...
:21:29
...ve güvenli olduðuna
karar verirse.
:21:31
- Kaptan lütfen, bunun
ne olduðunu bulmalýyýz.
:21:34
- Yada kim olduðunu.
:21:40
- Aramýzda olmayan dostlara.
:21:44
- Amiral, Atýlgan'a ne olacak?
:21:47
- Görevine son verilecek.
:21:49
- Baþka gemi alacak mýyýz?
:21:51
- Hiçbir fikrim yok.
:21:53
- Yýldýzfilosu þu galaksilerarasý...
:21:55
...konferansa odaklanmýþ durumda.
:21:57
- Geleceðin ne göstereceðini kim bilir?