:28:00
- Bu istediðin...
:28:04
...çok zor.
:28:06
- Bir yolunu bul, Kirk.
:28:11
- Onlara saygý duyuyorsan...
:28:14
...bulmalýsýn.
:28:17
- Bulacaðým.
:28:20
- Yemin ederim.
:28:26
- Iþýnlama odasý,
ýþýnlamaya hazýr olun.
:28:30
- Baþüstüne, ýþýnlanýyor.
:28:48
- Grissom'dan Saavik'e.
:28:49
- Yaþam formundan yayýlan
radyasyonu tespit ettik.
:28:52
- Anlaþýldý Kaptan.
:28:54
- Deðerler tehlike seviyesinin altýnda.
:28:56
- Temkinli olun Teðmen.
:28:57
- Böyle görevlerin
sorumluluðu kaptana aittir...
:28:59
...ve kellesi koltukta olan benim.
:29:02
- Dikkate alýrým, Kaptan.
:29:19
- Ýþte yaþam formlarýn.
:29:21
- Bunlar tabutun
üzerindeki mikroplar.
:29:25
- Onlarý Atýlgan'dan biz yollamýþýz.
:29:28
- Çok hýzlý üremiþler.
:29:30
- Ama nasýl bu kadar
çabuk geliþtiler?
:29:45
- Saavik.
:29:57
- Bu da nedir?
:29:59
- Spock'ýn kefeni.