:41:01
- Köprü! Limandayken sarý
alarm gerektirecek ne olabilir?
:41:04
- Efendim, birileri Atýlgan'ý çalýyor!
:41:10
- Hemen geliyorum.
:41:12
- Alarm. Sarý alarm.
:41:14
- Tüm mevkiler, sarý alarm.
:41:16
- Alarm. Sarý alarm.
:41:18
- Tüm mevkiler, sarý alarm.
:41:24
- Uzay geçidine bir dakika.
:41:26
- Ýçinden geçmeyi mi deneyceksin?
:41:29
- Sakin ol, Doktor.
:41:37
- Efendim Excelsior takip
etmek için motor ýsýtýyor.
:41:41
- Sarý alarm.
:41:44
- Durum nedir?
:41:45
- Tüm sistemler hazýr ve devrede.
:41:47
- Otomatik iskeleler çekildi.
:41:49
- Warp ötesi hýza kadar...
:41:50
...tüm hýzlara çýkabiliriz.
:41:52
- Harika alet.
:41:55
- Dümen.
:41:58
- Bir çeyrek yol ileri.
:42:05
- Uzay geçidine otuz saniye.
:42:08
- Uyarý! Uzay geçidi kapalý.
:42:11
- Uyarý! Uzay geçidi kapalý.
:42:14
- Þimdi Bay Scott.
:42:17
- Hý!.. Ne?
:42:18
- Kapýlar Bay Scott.
:42:20
- Baþüstüne.
Üzerinde çalýþýyorum.
:42:25
- Tehlike.
Kapýlar kapalý.
:42:28
- Tehlike.
Kapýlar kapalý.
:42:56
- Kapýlarý geçtik.