:09:02
- Neden bahsettiðini anlayamadým.
:09:04
- Öyle ise, umarým
acýyý seviyorsundur.
:09:14
- "Rahatsýz etmeyin." demiþtim!
:09:15
- Ama efendim, bir
Federasyon gemisi yaklaþýyor.
:09:17
- Beni yukarý ýþýnlayýn.
:09:19
- Grissom...
:09:21
...burasý Atýlgan.
:09:23
- Duyuyor musunuz?
:09:26
- Grissom, burasý Atýlgan.
:09:28
- Lütfen cevap verin.
:09:35
- Grissom.
:09:36
- Ben Amiral Kirk...
:09:38
...Kaptan Esteban'ý yada
Teðmen Saavik'i arýyorum.
:09:41
- Lütfen cevap verin.
:09:43
- Durum raporu.
:09:44
- Görünmez konumdayýz.
:09:45
- Düþman tam yol
hýzla yaklaþýyor.
:09:48
- Mesafe 5,000 kellicam.
:09:49
- Güzel.
:09:51
- Bu, tam beklediðim fýrsattý.
:10:01
- Tarayýcýda hiçbir
þey yok, efendim.
:10:03
- Kýsa mesafe taramaya
geçin Bay Chekov.
:10:06
- Ekrana verin Bay Sulu.
:10:13
- Mesafe 3,000 kellicam.
:10:16
- Bekle.
:10:18
- Tam yol hýzda devam et.
:10:23
- Mesafe 2,000 kellicam.
:10:27
- Silahlara enerji
artarmaya hazýr ol.
:10:33
- Emir verdiðimde.
:10:43
- Ýþte orada.
:10:45
- Þuradaki iz. Gördün mü?
:10:47
- Yaklaþtýkça büyüyor.
:10:50
- Atýþ mesafesi.