:16:42
- Saavik.
:16:47
- David.
:16:52
- Amiral, David öldü.
:17:06
- Seni Klingon piçi,
oðlumu öldürdün.
:17:15
- Seni Klingon piçi,
oðlumu öldürdün.
:17:28
- Seni Klingon piçi!
:17:31
- Ýki rehine daha var, Amiral.
:17:34
- Onlarý da öldüreyim mi?
:17:38
- Geminizi teslim edin.
:17:43
- Pekala.
:17:45
- Pekala, lanet olasý.
:17:48
- Tamam.
:17:55
- Mürettebata bildirmem
için bana bir dakika ver.
:17:57
- Size iki dakika veriyorum...
:17:59
...size ve sayýn mürettebatýnýza.