:22:13
- Guten Tag.
- Tag.
:22:14
- Ich bin Major Bell.
- Freut mich. Mark Shermin. Ist es sauber?
:22:18
Ja, keine Radioaktivität.
Keine Anzeichen von Bakterien.
:22:22
Gehören Sie zur nationalen Sicherheit?
:22:24
Nur ganz locker. Ich arbeite für sie.
:22:27
Man hat mich ausgeliehen. Wie ein Buch
aus der Bibliothek. Ich bin bei der SADI.
:22:31
Suche nach ausserirdischer Intelligenz.
:22:33
Dann schicken sie euch
jetzt auch nach Meteoriten?
:22:35
- Nein, nur wenn sie den Kurs ändern.
- Kurs ändern?
:22:38
- Können sie das denn?
- Bei dem hier schien es so.
:22:40
Gleich zweimal.
:22:42
Irgend so ein Idiot bei der Luftverteidigung
hat seinen Monitor falsch interpretiert.
:22:47
Der kam langsamer
als mit suborbitaler Geschwindigkeit.
:22:50
Die haben sofort beschlossen,
Raketen abzufeuern.
:22:55
- Was machen Sie?
- Wir versuchen, eine Kernprobe zu nehmen.
:22:58
- Das hat niemand angeordnet.
- Das Ding klang ziemlich hohl.
:23:01
Hohle Meteoriten gibt's doch gar nicht.
:23:07
Das ist doch nicht zu fassen!
:23:10
Was wollten Sie gerade sagen?
:23:12
Einen schönen guten Morgen, Leute.
Hier ist WDLU in Madison, Wisconsin,
:23:15
hier sind die Morgennachrichten.
:23:17
Sie haben wohl gestern Nacht
den Blitz am Himmel gesehen,
:23:20
das war nicht das Ende der Welt
und keine brennende Linienmaschine.
:23:23
Nach A.P.-Nachrichtendienst war es
einer der grössten Meteoriten,
:23:26
die in den letzten 80 Jahren
auf die Erde gestürzt sind.
:23:29
Er ist in der Nähe von Ashland, nahe
bei Chequamegon Bay runtergegangen.
:23:33
Also für diejenigen von unseren Hörern,
die gestern Nacht...
:23:41
Das ist über Sie, nicht wahr?
:23:44
Sie sind wohl wirklich so eine Art
Marsmensch oder so was?
:23:50
Was wollen Sie hier?
:23:52
Was haben Sie vor?
:23:56
Und was wollen Sie von mir?
Wohin bringen Sie mich?
:23:59
Warum haben Sie
diese Ähnlichkeit mit Scott?