1:07:21
He, Mark!
1:07:24
- Du wirst am Telefon verlangt.
- Gut.
1:07:32
Hallo? Das dauert wieder so lange. Hallo?
1:07:36
Hallo, ja, spreche ich mit der Polizei?
1:07:38
Ich bin nicht von der Polizei,
Mrs. Hayden.
1:07:40
Mein Name ist Shermin.
Nationale Sicherheit.
1:07:43
Sie wollten jemanden
wegen Kidnapping sprechen?
1:07:45
Ja, deswegen rufe ich ja an.
Hören Sie, das muss ein Irrtum sein.
1:07:49
Also, es gibt kein Kidnapping.
1:07:51
Wir machen uns Sorgen um Sie,
Mrs. Hayden.
1:07:54
Mir geht es gut, wirklich. Sehr gut.
1:07:56
Ich wollte das nur aufklären.
Es hat keine Entführung gegeben.
1:07:59
Von wo aus rufen Sie an?
1:08:01
Ich weiss nicht.
Irgendein Fernfahrerrestaurant.
1:08:03
Könnte ich Sie abholen?
Ich habe Fragen an Sie.
1:08:06
- Miss.
- Warten Sie eine Sekunde.
1:08:07
Suchen Sie einen Mann?
1:08:09
Ungefähr so gross,
rotkariertes Hemd und sieht nett aus?
1:08:12
Ja. Haben Sie ihn gesehen?
1:08:13
Er ist vor etwa einer halben Stunde
mit unserem Nachtkoch weg.
1:08:16
Danke sehr. Vielen Dank.
1:08:18
Hören Sie, ich lege jetzt auf. Ich muss weg.
1:08:20
Sie können mich in einigen Tagen
in Madison anrufen.
1:08:23
- Ich stehe im Telefonbuch.
- Warten Sie, Mrs. Hayden.
1:08:25
Wissen Sie, von wem oder was
Sie gekidnappt wurden?
1:08:31
Er will doch niemandem etwas tun.
1:08:34
Wirklich, können Sie ihn nicht
einfach in Ruhe lassen?
1:08:37
Hallo? Hallo? Verdammt.
1:08:43
Ich muss so schnell wie möglich
nach Westen.
1:08:47
He, ich nehme dich mit. Auf geht's.
Komm schon.