:22:13
Hola, soy el mayor Bell.
:22:16
Hola, Mark Shermin, ¿está limpio?
:22:18
Ningún indicio de radioactividad,
ni bacterias.
:22:22
¿Está relacionado con Seguridad Nacional?
:22:24
No excesivamente. SóIo trabajo para ellos.
:22:27
Estoy de prestado, como un libro
de biblioteca. En realidad soy de la BIE.
:22:31
Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre.
:22:33
¿ Y ahora le mandan para investigar
los meteoritos?
:22:35
- SóIo si cambian de rumbo en pleno vuelo.
- ¿Cambiar de rumbo?
:22:38
- ¿Pueden hacerlo?
- Bueno, éste Io ha hecho.
:22:40
Eso me han dicho. Dos veces.
:22:42
Eso o algún gilipollas de Defensa no sabe
interpretar la información del monitor.
:22:47
Iba a una velocidad inferior a la suborbital.
:22:50
Así que no se les ocurrió otra cosa
que lanzar misiles para destrozarlo.
:22:55
- Eh, ¿qué están haciendo ahí?
- Extraen una muestra del centro.
:22:58
- Nadie Io ha autorizado.
- Para mí sonaba a hueco.
:23:01
¿Hueco? No existe ningún meteorito...
:23:07
¡Dios, no puedo creerlo!
:23:10
¿Qué iba a decir?
:23:12
Muy buenos días, amigos,
aquí la WDLU de Madison, Wisconsin,
:23:15
con las noticias de las 6:00 de la mañana.
:23:17
Si anoche vieron un extraño destello
en el cielo,
:23:20
no se trataba del fin del mundo
ni de un accidente aéreo,
:23:23
sino de un meteorito cuyo tamaño
no había sido detectado...
:23:26
en la Tierra desde hace más de 80 años...
:23:29
y que se estrelló no muy lejos
de la Bahía de Chequamegon.
:23:33
Así que quienes llamaron para informar
sobre un OVNI...
:23:41
Están hablando de ti, ¿no?
:23:44
Realmente eres un marciano
o algo por el estilo.
:23:50
¿Qué has venido a buscar aquí?
:23:52
¿Qué pretendes?
:23:55
¿Qué es Io que quieres de mí?
¿Adónde me Ilevas?
:23:59
¿Por qué te pareces tanto a Scott?