:04:37
C'est très bien.
:04:38
- M. Le directeur.
- Oui.
:04:42
Voulez-vous m'excuser?
:04:55
- On dirait des détritus russes.
- Moscou dit que non.
:04:58
- Que dit le Kremlin?
- Na zdorovije. Ils ne savent rien.
:05:14
Delta Yankee, à trois kilomètres,
la cible est engagée.
:05:17
- Permission de lancer.
- Permission accordée.
:05:20
Delta Yankee exécute lancement.
Missiles lancés.
:05:28
Delta Yankee a touché sa cible.
:05:30
Même vitesse,
autre changement de trajectoire.
:05:32
Nouveau point d'impact prévu:
Le nord du Wisconsin, Chequamegon Bay.
:05:38
Appelez Mark Shermin.
:05:42
Tony passe, Murray s'enfonce sur la gauche
et se plante.
:05:44
Il est par terre. Il va bien, pas de faute.
:05:54
Il reste moins de trois minutes de jeu.
:05:57
Cheeks repére Johnson au milieu.
Frank cherche Greeney.