:05:14
Delta Yankee, à trois kilomètres,
la cible est engagée.
:05:17
- Permission de lancer.
- Permission accordée.
:05:20
Delta Yankee exécute lancement.
Missiles lancés.
:05:28
Delta Yankee a touché sa cible.
:05:30
Même vitesse,
autre changement de trajectoire.
:05:32
Nouveau point d'impact prévu:
Le nord du Wisconsin, Chequamegon Bay.
:05:38
Appelez Mark Shermin.
:05:42
Tony passe, Murray s'enfonce sur la gauche
et se plante.
:05:44
Il est par terre. Il va bien, pas de faute.
:05:54
Il reste moins de trois minutes de jeu.
:05:57
Cheeks repére Johnson au milieu.
Frank cherche Greeney.
:06:00
Il est à la limite de la bouteille
et trouve Johnson démarqué.
:06:03
Il tente les deux points.
Faute sur lui pendant le jeu.
:06:06
Rappelle-moi dans vingt minutes,
d'accord?
:06:10
Bien, monsieur.
:06:11
Désolé.
:06:17
Quoi?
:06:25
Chequamegon Bay? Oui, monsieur.
:06:28
Pas de problème.