:20:04
Ici.
:20:07
Vous savez où se trouve cet endroit?
:20:14
Si ça, c'est la Californie, et en bas, c'est
:20:18
le Texas, ça, ça doit être, je sais pas,
:20:23
- l'Arizona, peut-être?
- Veux être conduit.
:20:27
L'Arizona peut-être.
:20:53
Dix minutes.
:21:05
On arrive, M. Shermin.
:21:07
- D'accord.
- Café?
:21:09
Oui.
:21:14
Sergent, on peut capter
les fréquences de la police avec ce truc?
:21:18
Bien sûr. Pourquoi?
:21:20
Je m'intéresse à tout ce qui est bizarre.
:21:22
Vous savez, étrange, anormal.