:49:04
Excusez-moi, on peut sortir par l'arrière?
:49:07
Bien sûr, par la cuisine, pourquoi?
:49:12
- Vous savez le type avec qui je suis?
- Oui.
:49:15
Vous pouvez lui donner tout ça
quand le car sera parti?
:49:19
C'est une carte, des clés de voiture
et une carte de crédit
:49:22
- Vous êtes sûre?
- Tout à fait. Merci.
:49:28
Hé, la belle.
:49:30
C'est pas une bonne idée
de sortir par l'arrière.
:49:32
Votre ami y est, dans le parking.
:49:38
Merci.
:50:42
Vous m'avez l'air
de quelqu'un qui aime la viande.
:50:45
Un beau morceau de gibier,
ça vous intéresse?
:50:47
Peut-être un coup de porc...
:50:52
Quel fils de pute.
:50:54
Non.
:50:59
Et le chevreuil, bon sang?