Starman

:44:00

Ti ne govoriš ni malo Engleski?

:44:06

Drži se što dalje od tog krelca.

:44:08

Definiši "krelac."

:44:11

Drkadžija.

:44:15

Iz Denvera, ovde...

:44:21

To je južno od meðudržavnog puta 25.

:44:25

Onda uhvatimo zapadni put 1-40
kod Albukerkija.

:44:28

Da li bi zaboravio tog jelena za trenutak?
Pokušavam da ti nešto pokažem.

:44:32

Gde taèno u Arizona treba da se
sretneš sa svojim drugarima?

:44:42

Zapadno od Vinsloua.

:44:44

Vidim malu mrlju na mapi,
ali tamo je...

:44:47

Krater?

:44:49

Da li je to gde treba da se sretneš
sa njima? Gde je udario meteor?

:44:52

Zašto ovo radiš?

:44:56

Bolje sigurna nego da zažalim. Samo za
sluèaj da mi se nešto dogodi.

:44:59

Postoji još jedna stvar.

:45:02

Kreditna kartica, za benzin.

:45:04

Ti znaš kako se njome služi?
- Zašto bi ti se nešto dogodilo?

:45:12

Ko zna?

:45:14

Na naèin koji voziš, putovanje sa tobom
bi moglo da bude štetno za zdravlje.

:45:27

To je...

:45:30

ja i Skot na našem medenom mesecu.

:45:34

Medeni mesec je...

:45:38

kako vi zovete kada...

:45:42

se dvoje ljudi prvo venèaju
i oni...

:45:45

zajedno otputuju pošto se
zaljube.

:45:49

Definiši "ljubav."

:45:55

Ljubav je...