:29:10
Allt knäppt på polisradion
var intressant, eller hur?
:29:13
-Har du nåt?
-Hittade precis en i Ashland.
:29:16
Det hände nån gång imorse.
:29:18
En kille vid namn Heinmuller krockade
med en orange och svart Mustang -77.
:29:22
Tjejen som körde
hävdade att hon var kidnappad.
:29:24
Men när Heinmuller skulle hjälpa henne
skrek kidnapparen...
:29:28
"Hälsningar" och smälte hans fälgkors.
:29:31
Skrek "Hälsningar"
och smälte hans fälgkors?
:29:33
Du bad om knäppa saker.
:29:35
Hur smälter man ett fälgkors?
:29:37
Jag skriver ner dem, jag förklarar dem inte.
:29:40
-Tog nån registreringsnumret?
-Wisconsinskyltad, PXV237.
:29:45
Vi letar efter ägaren
via fordonsregistret nu.
:30:12
Vad fan är det där?
:30:15
Det är en sorts inbjudan, major.
:30:18
Minns ni paketet
som vi sände i Voyager-kapseln?
:30:21
Det fanns en guldanodiserad skiva...
:30:23
med hälsningar från jorden på 54 språk.
:30:26
Tillsammans med ett fint litet tal
av Kurt Waldheim:
:30:29
"Till den det berör.
Kom och hälsa på nån gång."
:30:38
Vi närmar oss en bensinmack.
:30:40
-Vi kommer att behöva bensin, okej?
-"Bensin"?
:30:43
Bensin.
:30:46
Till bilen. Bränsle.
:30:48
Energi.
:30:51
Bilen går om jag trampar på gasen,
tar jag bort foten, stannar den. Fattar du?
:30:55
Nej. Jag fattar inte.