:38:00
Tom här?
:38:03
Som en bil behöver bensin?
:38:06
Ja.
:38:10
Den här kroppen har en hemsk tomhet.
:38:13
Kallas det här "hungrig"?
:38:15
Ja, och när folk blir hungriga
måste de äta mat.
:38:20
Äta. Ja, det måste vi.
:38:23
Vi stannar vid en matmack.
Har du hungrig också?
:38:28
Jag är utsvulten.
:38:30
Jag har inte ätit sen...
:38:35
Herregud.
:38:38
Se upp! Vad gör du?
:38:48
Okej?
:38:49
Okej? Är du galen?
:38:51
Du hade nästan ihjäl oss.
:38:55
Du sa att du kollade mig
och kunde reglerna!
:38:58
Jag kan reglerna.
:38:59
Bara så du vet så var det gult ljus.
:39:04
Jag kollade dig noggrant.
:39:08
Rött ljus: Stanna. Grönt ljus: Kör.
Gult ljus: Kör väldigt fort.
:39:15
-Låt mig köra.
-Jag kör.
:39:20
Väntar du dig verkligen
att jag ska säga till presidenten...
:39:24
att en alien har landat...
:39:26
antagit en död målares identitet...
:39:31
och för tillfället är ute och åker på landet...
:39:34
i en trimmad orange och svart
Mustang -77?
:39:39
Vi har följande fakta:
:39:42
Den här mannen, Scott Hayden, dog i april.
Han är död och begraven, det är säkert.
:39:47
Han saknar bröder och lika kusiner.
:39:49
Men ändå, vid 6-tiden imorse...
:39:52
Visst, vi har gått igenom det där.
:39:55
Då måste jag fråga, hur kunde det hända?
:39:58
Vi tror att det är nån sorts kloningsgrej...